Balitang Tagalog sa Japan (![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small} bisoy) wrote,@ 2005-01-29 19:04:00 |
|
PAGKAKAROON NG BABAENG EMPERADOR, PINAG-AARALAN
Ipinahayag ni Hiroyuki Yoshikawa, isang dating presidente ng University of Tokyo at ngayon ay pinuno ng isang government panel na tumatalakay sa mga isyu ukol sa pagmamana ng trono ng emperador, na nagkasundo ang nasabing panel noong Enero 25 na pag-aralan ang posibilidad na payagan ang isang babae na humalili sa trono nang sa gayon ay masiguro ang isang "matatag na paghalili sa trono ng emperador".
Ginanap ang kauna-unahang pagpupulong ng 10-member panel sa opisina ng punong ministro at pinaplano nitong magsumite ng isang ulat kay Prime Minister Junichiro Koizumi malamang sa taglagas ngayong taon.
Ang naging kasunduan sa unang pagpupulong ay nagbibigay-daan para sa panel na pag-aralan ang isang mungkahing baguhin ang Imperial House Law, na siyang nagtatakda na lalaki lamang ang maaaring humalili sa trono, dahil sa wala pang lalaking tagapagmana sa trono ang naipapanganak mula 1965.
Sinabi ni Yoshikawa na malayang nagpalitan ng opinyon ang mga miyembro ng panel at nagkasundo silang ang kanilang huling desisyon ay dapat base sa opinyon ng karaniwang mamamayang Hapon.
Ang pagpupulong ay isinagawa sa panahong karamihan sa mga mamamayang Hapon ay tanggap na ang ideya na babae ang maghaharing emperatris.
Isang survey noong 2003 ay nagpakita na mahigit sa 70% ng mga mamamayang Hapon ay sumusuporta sa pagbabago ng Imperial House Law upang payagan ang isang babae na maging tagapagmana ng trono, isang malaking pagtaas mula sa mga 30% sa isang parehong survey noong 1975.
Dahil sa kakulangan sa lalaking tagapagmana sa pinakamatandang hereditary monarchy sa mundo, nakatuon ang atensyon ng publiko sa 3 taong gulang na si Princess Aiko, ang nag-iisang anak ni Crown Prince Naruhito, bilang posibleng maging naghaharing emperatris kapag nabago ang Imperial House Law.
Sa ilalim ng kasalukuyang batas, hindi maaaring humalili sa trono si Princess Aiko at ang kanyang mga magiging anak.
Sa 125 emperador ng Japan, kabilang ang mga kilala lamang sa alamat, nagkaroon ng 8 babaeng emperador ang Japan, sa pagitan ng 6th at 18th centuries, kung saan 2 dito ang namuno ng 2 beses sa ilalim ng magkaibang pangalan.
Subalit karamihan sa mga nagharing emperatris ay humalili sa trono upang humarap sa mga emergency, gaya ng kapag ang crown prince ay masyado pang bata upang maghari o di kaya ay napilitang ipagpaliban ang kanyang paghalili sanhi ng pampulitikang kadahilanan.
